Tour Dates and Partners
First Part, Chile and Peru
Feb. 18th – March 20th 2015
11. 2. 2015, 19:30
Opening Concert in the Hugenotten Halle Neu-Isenburg, Frankfurter Straße 152, D-63263 Neu-Isenburg http://hugenottenhalle.de
21. 2. 2015
Choshuenco, Los Ríos, Chile / Open Air Concert
Location: Open Air at Lago Panguipulli Beach
Organisers: Festival Internacional de Música Panguipulli, Dominique Thomann; Illustre Municipalidad de Panguipulli, Patricio Cerda
Many thanks to: the Panguipulli Fire Department, who hosed the dusty beach for us
22. 2. 2015
Llongahue, Los Ríos, Chile / Musical Exchange with the Musicians of Mapuche and Concert
Location: Escuela Rural Llongahue
Participating Artist: Azul Nahuel
Organisers: Festival Internacional de Música Panguipulli, Dominique Thomann; Illustre Municipalidad de Panguipulli, Patricio Cerda, Raúl Lloncón
24. 2. 2015
Panguipulli, Los Ríos, Chile / Concert
Location: Casona Cultural Panguipulli
Organisers: Festival Internacional de Música Panguipulli, Dominique Thomann; Casona Cultural Panguipulli, Catalina Matthei
Many thanks to: the Etchegaray family, particularly Mayette Etchegaray for both the beautiful accomodation and great support
27. 2. 2015
San Clemente, Maule, Chile / Workshop
Location: Teatro Municipal San Clemete
Participating Artists: Orquesta de Cámara Escuela Ramadillas, Julio Moreno, Marcelo Céspedes
Organiser: Illustre Municipalidad de San Clemete, Hidromaule
27. 2. 2015
San Clemete, Maule, Chile / Open Air Concert
Location: Plazza in front of the San Clemente Town Hall
Participating Artists: Orquesta de Cámara Escuela Ramadillas, Julio Moreno, Marcelo Céspedes
Organiser: Illustre Municipalidad de San Clemete, Hidromaule
Many thanks to: Blanca from the Hotel Boutique Leon for the wonderful accommodation and delicious food
1. 3. 2015
Santiago, Chile / Concert
Location: Liga Chileno Alemana
Organisers: Liga Chileno Alemana, Carlos Diaz, Maja Haufe
3. 3. 2015
Valparaiso, Chile / Concert
Location: Club Aleman de Valparaiso
Organisers: Club Aleman de Valparaiso, Christian Bonert, Corporación Cultural Chileno-Alemana de Valparaiso, Silvia Rühl; Germany Consulate in Valparaiso, Jan Karlsruher
Many thanks to: Ensamble Transatlántico de Folk Chile, Ernesto Calderon and Magdalena Pacheco for a brilliant session late into the night
7. 3. 2015
Puerto Williams, Magallanes y Antártica Chilena, Chile / Workshop
Location: Liceo Donald Mc Intyre Grffiths
Organisers: Liceo Donald Mc Intyre Grffiths, Francisco Fernandez, Armin Navarro, Parque Ethnobotánico Omora, Camila Saldías; Universidad de Magallanes, Programa de Conservación Biocultural Subantártica; Instituto de Ecología y Biodiversidad, Chile, Paula Caballero, Dr. Ricardo Rozzi
Many thanks to: Maurice van de Maele for his enthusiastic support
8. 3. 2015
Puerto Williams, Magallanes y Antártica Chilena, Chile / Concert
Location: Liceo Donald Mc Intyre Grffiths
Organisers: Liceo Donald Mc Intyre Grffiths, Francisco Fernandez, Armin Navarro; Parque Ethnobotánico Omora, Camila Saldías; Universidad de Magallanes, Programa de Conservación Biocultural Subantártica; Instituto de Ecología y Biodiversidad, Chile, Paula Caballero, Dr. Ricardo Rozzi
Many thanks to: Maurice van de Maele, Carlos Soto for the great radio broadcast
9. 3. 2015
Punta Arenas, Magallanes y Antártica Chilena, Chile / Concert
Location: Theatro Municipal Punta Arenas
Organisers: Encuentro Nacional de Divulgadores de Ciencia y Tecnología; Instituto Antártico Chileno, Paulina Rochas; Consejo de las Artes y la Cultura de Magallanes, Patricia Zita
11. 3. 2015
Lima, Peru / Seminar
Location: Conservatorio Nacional de Música Lima, Edificio Histórico
Participating Artists: Nilo Velarde, Alvaro Zúñiga, José Sosaya, Carlos Payano
Organisers: Conservatorio Nacional de Música Lima, Carmen A. Escobedo Revoredo
Many thanks to: Nilo Velarde for his dedication to the project, Alvaro Zúñiga for the beautiful composition “In-Móvil”, Christian Ruiz for lending us a cello
12. 3. 2015
Lima, Peru / Concert
Location: Conservatorio Nacional de Música Lima, Edificio Histórico
Participating Artists: Nilo Velarde, Alvaro Zúñiga, José Sosaya, Carlos Payano, Alonso Acosta Flores,
Organiser: Conservatorio Nacional de Música Lima, Carmen A. Escobedo Revoredo
Many thanks to: Nilo Velarde for his dedication to the project, Alvaro Zúñiga for the beautiful composition “In-Móvil”, Christian Ruiz for lending us a cello
14. and 16. 3. 2015
Cusco, Peru / Musical Meeting with Q´eros Musicians and Concert
Location: Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco (ICPNAC)
Participating Artists: Six Musicians from the family of Agustín Machacca Flores and Juliana Apasa Flores, Holly Wissler
Organisers: Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco (ICPNAC), Nohemi Ponce de León; Asociación Cultural Peruano Alemana (ACUPARI); Honorary Consulate of the German Bundesrepublik in Cusco, Maria Jürgens de Hermoza
Many thanks to: Holly Wissler for her expertise, help and mediation, Günter Hane for the wonderful photos, contacts and help at the location, Flavio Felix Hermoza Espinoza for his driving, advice and support
Musicians
Anita Farkas: flute, Ruben Staub: clarinet, Dominique Thomann: viola, Larissa Nagel: violoncello, Nikola Komatina: accordion, Sebastian Flaig: percussion, Volker Staub: piano, percussion and artistic director, Gisela Klose: documentation
Co-operation Partners:
Kulturbüro der Stadt Neu-Isenburg
Hugenottenhalle Neu-Isenburg
Festival de Música Internacional de Panguipulli
Illustre Municipalidad de Panguipulli
Escuela Rural Llongahue
Azul Nahuel
Casona Cultural Panguipulli
Illustre Municipalidad de San Clemete
Orquesta de Cámara Escuela Ramadillas
Hidromaule
Liga Chileno Alemana
Club Aleman de Valparaiso
Corporación Cultural Chileno-Alemana de Valparaiso
Konsulat von Deutschland in Valparaiso
Liceo Donald Mc Intyre Grffiths Puerto Williams
Parque Ethnobotánico Omora
Universidad de Magallanes, Programa de Conservación Biocultural Subantártica
Instituto de Ecología y Biodiversidad, Chile
Theatro Municipal Punta Arenas
Encuentro Nacional de Divulgadores de Ciencia y Tecnología
Instituto Antártico Chileno
Consejo de las Artes y la Cultura de Magallanes
Conservatorio Nacional de Música Lima
Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco (ICPNAC)
Asociación Cultural Peruano Alemana Cusco (ACUPARI)
Honorarkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Cusco
Holly Wissler
Stiftung Apfelbaum
